“去年今日此门中，人面桃花相映红。”作为美林证券公司的理财顾问，曾几何时，《美林证券:致命的代价·我与华尔街巨鳄的战争》主人公（亦即《美林证券:致命的代价·我与华尔街巨鳄的战争》作者）——基思·斯古利，以美林为骄傲。一次偶然的机会，他发现了美林的一件违规操作，出于正义感，他对此通过正规渠道进行了反映，希望可以防微杜渐。令人始料未及的是，这却是一个长达10年诉讼的开端！ 毋庸置疑，这是一场大卫挑战巨人歌利亚的艰苦战斗！但与之不同的是，大卫最终割下了歌利亚的头颅；而基思却被仲裁小组宣布败诉。然而，基思通过自己的正直、勇敢与坚持，为世人揭开了这一曾经纵横华尔街的金融大鳄的面纱，揭露了美林内部的种种违规和不道德行为。 虽然，在此过程中，基思失去了赖以维持生计的工作，失去了爱人和家庭，甚至法律最终也没有站在他的一边；但是，面对利益和权势，基思用实际行动，诠释了在这个世界上，何为正义！ 逆规则行事，最终必将被规则颠覆。事隔多年，基思回到了他原先的油气行业，继续着他的人生旅程；而美林，却已因亏损严重而被收购，不复存在。的确，年轮转过，已是——“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”。风尘滚滚，不废江河万古流……

总序 译者序 序 致谢 绪言发光的不都是金子 缘起 第一章 基思·斯古利 第二章 是快速升迁还是堕落沦陷? 第三章 斯古利宣战 第四章 第一次答复 第五章 第二轮——董事会之战 第六章 准备更多的战斗 第七章 监管者 第八章 预诉讼 第九章 纽约证券交易所的仲裁 听证会拉开序幕：表演时刻 开案陈词：布鲁斯·戴谎话连篇 基思·斯古利：大地也会为之颤抖 拜瑞·克拉克：托马斯说斯古利是一个毒瘤 斯占利继续战斗：不会有暴力行为 盖瑞·薛皮恩：我可以向你保证 丽莎·布琳娜德：被误认的身份 比尔·哈尔：小抄绝对存任 布兰特·巴顿：这越来越像水门事件了 艾利斯·爱德华兹：美林应当解雇一些人 海尔姆特·麦迪茨：为什么要这么做?你得知道它必然会被一路送达高层 拜瑞·曼德尔：我不知道当经理以起诉相威胁时，我能不能在办事处继续待下去 杰克·托马斯：我会用任何可能的罪名起诉斯古利 边克尔·鲁斯塔德教授：铁证如山 艾伦·罗克勒：我有点糊涂了，这件事拖得太久了 总结陈词：一件极不寻常的案子 第十章 冗长的诉讼 第十一章 最后的较量 第十二章 公众法庭

一切历史，都是当代史！ 本套“汇添富基金·世界资本经典译丛”或叙往昔，或言当下；既有对货币历史的精彩阐述，也有对豪门巨富崛起的深刻解读；既透析金融衍生品的表象，也揭示华尔街投行的幕后…… 一页一页翻开的历史画卷，暗喻了诸多今日的轨迹、当代的人性。价值恒久远，经典永流传！