马来西亚能源巨头马来西亚国家石油公司公布称，由于贸易活动增加，其季度液化天然气销售增长6%。 该公司第一季度的液化天然气销量为999万吨，去年同期为940万吨。 马来西亚国家石油公司表示，液化天然气产量也增加了3%，达到739万吨，主要原因是原料气供应量增加，宾图鲁液化天然气厂业绩稳定。 然而，液化天然气领域良好的运营结果并不能帮助马国油克服由Covid-19冠状病毒大流行造成的全球需求下滑的影响。 马国油第一季度利润下降68%，主要原因是石油、天然气和液化天然气价格下跌。 该公司表示，由于疫情导致全球封锁，经济活动骤然下降，公司目前所处的经营状况“前所未见”。 从项目来看，马国油在本季度有多个液化天然气开发项目，其中一个项目是其第二个浮式液化天然气设施PFLNG Dua抵达位于马来西亚沙巴近海的罗坦气田。 马国油计划在年底前将150万吨/年的产能装置商业化。 马国油通过视频电话会议签署的第一笔虚拟液化天然气交易，将看到该公司在婆罗洲岛上提供一个ISO储罐灌装设施。 [151] \t

摘要 【传欧洲央行为德国央行退出购债计划制定应急方案】据路透社引述消息人士指，欧洲央行正起草应急计划，以防德国最高法院迫使德国央行退出购债计划。如果德国退出将采取法律行动，迫使德国重新参与。（经济通中国站） 据路透社引述消息人士指，欧洲央行正起草应急计划，以防德国最高法院迫使德国央行退出购债计划。如果德国退出将采取法律行动，迫使德国重新参与。 德国宪法法院早前要求欧洲央行在8月初前，证明其大规模购买政府债券计划的合理性，否则只能在德国央行退出下继续计划。 消息预计，德国央行能自行解决法律挑战，但方法是证明政策恰当，并消除市场对其副作用的担忧。 不过消息亦提到最坏的情况是由其他欧元区国家央行，承担德国央行在公共部门购买计划中的购债配额，并购买德国公债，涉及逾四分一份额。 [151] \t